LEA SZRAM

E

K
CONTACT ZONE
PUBLICATION
480 PAGES
180 × 280MM
©2021

HELLBRUNN.
PUBLICATION
372 PAGES
210 × 297MM
©2021


DOCKS COLLECTIVE
NEWSPAPER
56 PAGES
255 × 350MM
©2020


TEHERAN TYPES
PUBLICATION
99 PAGES
140 × 220MM
©2019


IM PRIVATEN
PUBLICATION
320 PAGES
170 × 240MM
©2019


DAS FOTO VON
DEM RÜDEN KLODO
104 PAGES
210 × 280MM
©2018


FURTHER 01
PUBLICATION
320 PAGES
135 × 190MM
©2019


WERKSCHAU MASTER
EDITORAL DESIGN
POSTER 
©2020


SLAPENDE JEFF
PUBLICATION
210 × 270MM
5 PARTS + INDEX
©2017


FUß.JPG
INSTALLATION
 ©2019


MASTER
EDITORIAL DESIGN
SOCIAL MEDIA
©2019


RINGVORLESUNG
SOCIAL MEDIA
©2020


FAMILY VALUES
PUBLICATION
200 × 260MM
92 PAGES
©2017


INDEX
APPLICATION
©2020

Due to the increasing intercultural interactions, multilingualism plays an important role worldwide. By consciously working as designers with several writing systems, we obviously speak to a larger readership, but above all we also convey clear social and political signals: How do we deal typographically with the different writing systems—are they separate or are they interwoven and interact with each other?

I have tried to approach the Farsi writing system visually by collecting everyday media. In a second step, I worked with designers from the University of Tehran. We shared our typographic knowledge and looked for ways to combine our writing systems typographically.


THE WORK IS PART OF THE PROJECT ›TWO CITIES‹ IN COOPERATION WITH THE ›TEHERAN UNIVERSITY OF ART‹.

(back)